Une requête d’un ami de Gaza. « Ce dont nous avons vraiment besoin, c’est de bulldozers pour creuser et nous enterrer dans notre terre »
Par Amira Hass
Traduction par Alencontre de l’article du journal Haaretz du 4 décembre 2023 : Plaidoyer d’un ami à Gaza

[...]
"Bassam Nasser continue : « La seule différence entre aujourd’hui et il y a 55 jours réside dans la nature de l’autorisation accordée. Au départ, il s’agissait d’une autorisation sans restriction pour des actions telles que le meurtre, le massacre, la destruction, l’invasion et le siège de 2,3 millions de personnes. L’autorisation actuelle permet essentiellement la poursuite de ces actions dans le but de les achever avant Noël. Le message a été reçu et l’exécution a commencé. Au moins 30 personnes ont été massacrées en moins de quatre heures. [Samedi midi, le nombre de Palestiniens tués s’élevait à 270, selon le ministère de la Santé contrôlé par le Hamas – Amira Hass]. Les hypocrites en question semblent vouloir célébrer [Noël] sans être dérangés par les images d’enfants palestiniens tués. »
[...]