The National, 9 septembre 2024, trad.google

"En Cisjordanie, les enfants suivent des cours dans des grottes et des tentes

Alors que l’année scolaire a repris lundi dans toute la Cisjordanie occupée, de nombreux enfants ont été empêchés de rejoindre leurs écoles par des colons israéliens ou l’armée, tandis que d’autres ont été contraints d’étudier dans des grottes ou des tentes après la démolition de leurs écoles.

Les élèves de Jéricho et de la vieille ville d’Hébron ont été empêchés de rejoindre leurs écoles, a rapporté l’agence de presse Wafa.

Atef Al Jamal, directeur de l’éducation à Hébron, a déclaré que les élèves de la ville sont confrontés à un « grand danger », mais que les écoles restent déterminées à enseigner.

À Masafer Yatta, au sud d’Hébron, les élèves des écoles primaires ont commencé la nouvelle année dans des grottes et des tentes, tandis que d’autres recevaient leurs cours dans des caravanes.

Les élèves du village voisin de Khirbet Zanouta n’ont pas pu reprendre les cours en raison des attaques des colons."

— 

"Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme appelle les États à contester l’occupation israélienne

Le commissaire des droits de l’homme de l’ONU a déclaré que mettre fin à la guerre à Gaza était une priorité et a demandé aux pays d’agir face à ce qu’il a appelé le « mépris flagrant » d’Israël pour le droit international dans les territoires palestiniens occupés.

« Les États ne doivent pas – ne peuvent pas – accepter un mépris flagrant du droit international, y compris des décisions contraignantes du Conseil de sécurité et des ordonnances de la Cour internationale de justice, ni dans cette situation ni dans aucune autre », a déclaré Volker Turk à l’ouverture du Conseil des droits de l’homme de l’ONU à Genève.

Il a cité un avis rendu en juillet par la Cour suprême de l’ONU, selon lequel l’occupation israélienne est illégale, et a déclaré que cette situation devait être « traitée de manière globale ». Israël a rejeté cet avis."

— 

"La mission palestinienne auprès de l’ONU a fait circuler un projet de résolution de l’Assemblée générale appelant à mettre fin à la « présence illégale » d’Israël à Gaza et en Cisjordanie dans un délai de six mois.

La résolution exhorte les pays à ne pas reconnaître légalement la présence d’Israël dans les territoires, à imposer des sanctions aux responsables israéliens et à stopper le transfert d’armes qui pourraient être utilisées dans les zones occupées. Elle appelle également les pays à s’abstenir d’établir des missions diplomatiques à Jérusalem.

Le texte appelle à la tenue d’une conférence pour aborder la question des sanctions, des violations graves et de la nécessité urgente de faire respecter la Convention de Genève dans les territoires palestiniens.

Un vote sur le projet de résolution est attendu la semaine prochaine à l’Assemblée générale de l’ONU."

— 

"Un député israélien a déclaré que la guerre avec le Liban aurait lieu « dans quelques jours » et que la banlieue de Dahiyeh à Beyrouth « ressemblerait à Gaza ».

Nissim Vaturi, membre du Likoud et de la commission des affaires étrangères et de la défense de la Knesset, a déclaré que le Premier ministre Benjamin Netanyahu avait informé les responsables militaires dimanche et leur avait demandé de « mettre fin à cette saga ».

« C’est quelque chose qui va se développer dans les prochains jours », a déclaré M. Vaturi.

Il a ajouté qu’Israël lancerait des frappes préventives sur le Liban avant une invasion terrestre."