Palestine. À Jénine, choc et terreur d’un raid israélien
"Le 28 août 2024, Benyamin Nétanyahou et son armée lançaient une vaste offensive sur le camp de Jénine qui abrite plus de 14 000 réfugiés palestiniens, pilonnant le camp et les alentours pendant dix jours. Les habitants témoignent de la violence de cette opération, la plus importante jamais déclenchée par Israël depuis la seconde Intifada et qui s’inscrit dans la stratégie de guerre déclenchée contre la Cisjordanie. "
Orient XXI, 24 septembre 2024
—
Des colons ont attaqué le village de Bana. Un soldat lui a alors tiré dessus à travers sa fenêtre.
"Après que des colons israéliens ont agressé des Palestiniens avec des pierres et des cocktails Molotov, des soldats ont attaqué Qaryut et tué une fillette de 13 ans alors qu’elle se tenait dans sa chambre."
+972 Magazine, 23 septembre 2024 (trad. google)
—
Avec des téléavertisseurs et des frappes aériennes, Israël déchaîne sa terreur sur le Liban
" Les dirigeants israéliens ont menacé de reproduire le « modèle de Gaza » au Sud-Liban. Mais le Hezbollah pourrait se révéler un adversaire encore plus redoutable que le Hamas."
+972 Magazine, 23 septembre 2024 (trad.google)
—
Israël-Liban. L’escalade sur le front nord
A l’Encontre, 23 septembre 2024
(Rédaction de l’introduction par A l’Encontre + traduction de l’article d’Adam Shatz publié le 19 septembre sur le blog de la London Review of Books)