poster message en reponse
globish-franglais, Bourges and Culture - Biturige - 20 novembre 2022 à 11:50

Merci Le beurdin pour ton intervention, on se sent moins seul. « Tu y mets un piano, ou des tableaux… » Et on ne fait pas une expo, on y mets des « empreintes d’artistes », article du Berry Républicain du mercredi 16 novembre.

Pita s’emmêle même dans les intitulés :
Il y a eu, le 22 octobre, le concert d’un groupe, "Bircabonate de saudade" – jeu de mots, maître Capello – c’est écrit ainsi sur la présentation du concert par Pita, attention au "bir…", chausse-trappe, car Pita sur son facebook présente « Quelques extraits musicaux de Bicarbonate de Saudade ». Le groupe "bircabonate" "Bicarbonate", "bi…", plouf, c’est quoi le vrai nom ?
Y’a aussi, à Bourges, un groupe qui propose le "Drink’n’Draw", encore un intitulé bien snob pour peut-être une amusante activité ?

Qui nous dira pourquoi tous ces gens semblent ne pas avoir été débrédinés (on prononce débeur…) et s’ingénient à employer des formules in english, incapables de s’exprimer en français ?


#44932



Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Qui êtes-vous ?