L’Assemblée générale se réunit suite au veto américain sur Gaza au Conseil de sécurité
Traduction google de la version anglaise de l’article de Wafa news Agency

"NEW YORK, le 9 janvier 2023, WAFA- La priorité immédiate à Gaza doit être de sauver des vies civiles, a déclaré mardi le président de l’Assemblée générale de l’ONU, alors que les États membres se réunissaient pour débattre de l’utilisation du veto par les États-Unis. le mois dernier, le Conseil de sécurité d’un amendement russe avant l’adoption réussie de la résolution du Conseil sur Gaza le 22 décembre.

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté la résolution 2720 à la fin du mois dernier, qui appelle à un accès humanitaire sûr, sans entrave et élargi et aux conditions nécessaires à une cessation durable des hostilités.

En avril, l’Assemblée générale de l’ONU a décidé de se réunir automatiquement dans un délai de 10 jours si le veto est utilisé au Conseil de sécurité par l’un de ses cinq membres permanents.

L’Observateur permanent de l’État de Palestine, Riyad Mansour, a déclaré aujourd’hui lors de la réunion de l’AGNU qu’il se tenait devant l’Assemblée « représentant un peuple massacré, avec des familles entièrement tuées, des hommes et des femmes abattus dans les rues, des milliers d’enlèvements, torturés ». et humiliés, des enfants tués, amputés, orphelins – marqués à vie.

Il a déclaré que « personne » ne devrait avoir à subir une telle violence et qu’elle doit cesser.

Personne ne peut comprendre que le Conseil de sécurité soit toujours empêché d’appeler à un cessez-le-feu humanitaire immédiat, a-t-il ajouté, alors que 153 États à l’Assemblée générale ont justement appelé à cela, aux côtés du Secrétaire général de l’ONU.

L’assaut d’Israël est sans précédent dans l’histoire moderne, a-t-il déclaré, « une guerre d’atrocités ».

« Comment pouvez-vous concilier le fait de vous opposer aux atrocités et d’opposer votre veto à un appel à mettre fin à la guerre qui conduit à leur commission ? », a-t-il demandé.

L’État de Palestine soutient depuis longtemps une proposition de la France et du Mexique « visant à suspendre le veto en cas d’atrocités de masse, lorsque des crimes de génocide, des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre à grande échelle sont commis ».

Il a déclaré que l’attaque contre les Palestiniens à Gaza « démontre à quel point cette proposition est vitale. Soutenir un cessez-le-feu immédiat est la seule position morale, légitime et responsable.

Au cours de ces 90 derniers jours, 11 Palestiniens ont été tués chaque heure, dont sept femmes et enfants, a-t-il déclaré à l’Assemblée.

« Il ne s’agit pas de sécurité israélienne ; il s’agit de la destruction de la Palestine. Les intérêts et les objectifs de ce gouvernement israélien extrémiste sont clairs et incompatibles avec les intérêts et les objectifs de tout pays qui soutient le droit international et la paix », a déclaré Mansour.

La sécurité ne passera jamais par la mort, la destruction et la déshumanisation des Palestiniens, a-t-il ajouté.

La Palestine est là pour rester, a-t-il déclaré : « N’appelez pas à la paix et ne propagez pas le feu. Si vous voulez la paix, commencez par un cessez-le-feu. Maintenant."

— -

Version française de l’article ici

— 
"Wafa (acronyme arabe de Wikalat al-Anba’ al-FAlestiny, agence de presse palestinienne), connue aussi sous le nom de Palestine News Agency, a vu le jour en 1972 au Liban pour couvrir initialement en arabe les activités de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) et de son président, Yasser Arafat. À l’été 2005, elle inaugure ses nouveaux locaux à Ramallah en présence de représentants de l’Unesco et du gouvernement italien.
Elle publie des fils en arabe, en anglais, en français et en hébreu (2009). " Ebauche d’un article de Wikipedia

— 

Wafa, l’agence de presse palestinienne, relance une rédaction en hébreu
"Depuis des années, Wafa diffuse des informations en arabe, en anglais, en français. Désormais, elle le fait aussi en hébreu. Son objectif est clair : s’adresser aux Israéliens dans leur langue, et leur faire entendre le point de vue palestinien. "
RFI, 7/01/2022